[...] professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, va interpretato nel senso che osta ad un procedimento di ricorso nel contesto del quale la decisione di diniego dell'iscrizione di cui all'art. 3 della detta direttiva deve essere contestata, in primo grado, dinanzi advert un organo composto esclusivamente di avvocati che esercitano con il titolo professionale dello Stato membro ospitante e, in appello, dinanzi advertisement un organo composto prevalentemente di siffatti avvocati, quando il ricorso [.
Because the Advocate Typical observed in paragraph 58 of his Opinion, if these quantitative requirements are sufficient to classify an endeavor as being a general public endeavor, that must be the situation a fortiori when identifying the conditions underneath which public funding would be to be considered to be Generally.
Remember to report illustrations for being edited or never to be displayed. Most likely sensitive, inappropriate or colloquial translations usually are marked in red or in orange.
Satan’s advocate Si è messo a fare l’avvocato del diavolo for every dissuaderci dalla nostra decisione. She played Satan’s advocate to test to dissuade us.
Gli itinerari di viaggio associati a eventi con numerosi partecipanti e che si articolano su più giorni,
Because of this, the business with all its administrators and office employees, specialists and players delivers its warmest guidance into the family members and particularly to Umberto Agnelli, that has constantly shared his brother's enthusiasm for the corporate and staff, getting its guiding spirit. juventus.com
59 Within this regard, it ought to be observed, as did the Advocate Basic in point thirty of his View, which the revised Framework Arrangement consists of no provisions authorising derogations from legal rights Hence guaranteed.
Translator Translate texts with the entire world's ideal equipment translation technological know-how, created through the creators of Linguee.
The items that you have gathered are going to be exhibited underneath "Vocabulary Listing". If you need to duplicate vocabulary things for the vocabulary trainer, click "Import" during the vocabulary listing.
Examples are applied only that can assist you translate the word or expression searched in many contexts. They're not selected or validated by us and might include inappropriate conditions or Concepts.
How can I duplicate translations into the vocabulary trainer? Accumulate the vocabulary that you want to keep in mind though using the dictionary.
Explain to us about this instance here sentence: The term in the example sentence will not match the entry phrase. The sentence has offensive content. Cancel Submit Thanks! Your opinions are going to be reviewed. #verifyErrors message
.] un movie che spiega [...] il funzionamento della mediazione transfrontaliera tradotto nelle 23 lingue ufficiali dell’Unione; una ricerca con l’obiettivo di quantificare il costo del mancato ricorso alla mediazione; un sito Net contente i risultati dei suddetti progetti e molte altre risorse sulla risoluzione alternativa delle controversie.
Appear evidenziato dall'avvocato generale al paragrafo 58 delle sue conclusioni, se un'impresa può essere qualificata «impresa pubblica» alla luce dei suddetti more info requisiti quantitativi, tali requisiti rilevano a fortiori anche allorché si tratta di stabilire quando un finanziamento pubblico debba essere qualificato «preponderante».
Organizzato in get more info collaborazione con le Universit degli Studi di Roma Tor Vergata e di Camerino, il primo Learn in Italia, dedicato interamente allo studio approfondito del funzionamento delle giurisdizioni internazionali, sia universali che regionali ed rivolto a quanti aspirino ad operare nell ambito delle giurisdizioni internazionali; intendano operare o gi operino nel campo della cooperazione e delle relazioni internazionali,
You already know, Raylan, we've been finding precipitously near the moment I request to get my lawyer to be existing.